Pain doré et sirop d’érable

Présenté dans Idées Petit Déjeuner Faciles.

Le pain doré au sirop d’érable est une douceur parfaite pour les amateurs de sucré au petit-déjeuner ou au brunch. Préparez un mélange d'œufs, de lait et de sucre d'érable, imbibez des tranches de baguette épaisses et laissez-les absorber les saveurs pendant quelques heures. Faites dorer chaque tranche dans du beurre chaud, puis empilez-les dans une assiette. Ajoutez des fruits frais de saison et arrosez généreusement le tout de sirop d'érable chaud et de beurre fondu. Une évasion gourmande qui plaira à tous !

Un chef souriant avec une moustache et une barbe orange, portant une toque blanche et un bandana, se détache sur un fond sombre.
Mis à jour le Sat, 19 Apr 2025 11:11:28 GMT
Pain doré au sirop d’érable Épingler
Pain doré au sirop d’érable | mrcuisto.com

Ce pain doré au sirop d'érable transforme un petit-déjeuner ordinaire en festin gourmand digne des meilleures cabanes à sucre québécoises. La baguette épaisse absorbe parfaitement le mélange d'œufs tout en gardant une texture à la fois moelleuse et légèrement croustillante.

Chaque fois que je prépare ce pain doré pour des invités venus de loin ils me demandent toujours la recette. Même mes enfants difficiles en redemandent ce qui est un véritable miracle culinaire dans notre maison.

Ingrédients

  • Baguette: tranches épaisses de 3 à 4 cm pour une texture moelleuse au centre et croustillante à l'extérieur
  • Œufs: frais de ferme si possible pour une saveur plus riche
  • Lait entier: pour une texture crémeuse parfaite
  • Sucre d'érable: ajoute une profondeur de saveur incomparable au mélange
  • Beurre non salé: de qualité pour une saveur plus pure
  • Sirop d'érable doré: privilégiez un sirop de qualité pour apprécier ses notes délicates
  • Fruits de saison frais: pour équilibrer la douceur du plat

Instructions Étape par Étape

Préparation du mélange:
Battez vigoureusement les œufs dans un grand bol suffisamment profond pour tremper les tranches de pain. Incorporez le lait et le sucre d'érable en fouettant jusqu'à obtenir un mélange homogène. La dissolution complète du sucre d'érable est essentielle pour une saveur uniforme.
Trempage du pain:
Disposez les tranches de baguette dans le mélange en vous assurant qu'elles sont complètement immergées. Laissez tremper pendant 2 à 3 heures au réfrigérateur en retournant les tranches occasionnellement pour garantir une absorption uniforme. Ce temps de trempage est crucial pour que le pain absorbe parfaitement le mélange sans devenir trop spongieux.
Première cuisson:
Faites chauffer une grande poêle à feu moyen et ajoutez une cuillère à soupe de beurre. Attendez que le beurre commence à mousser légèrement mais ne laissez pas brunir. Disposez délicatement les tranches de pain imbibées dans la poêle et couvrez immédiatement pour piéger la chaleur.
Cuisson parfaite:
Réduisez le feu à moyenfaible et laissez cuire pendant environ 4 minutes jusqu'à ce que le dessous soit bien doré. Retournez délicatement chaque tranche avec une spatule et poursuivez la cuisson jusqu'à ce que les deux côtés soient uniformément dorés et que le centre soit cuit à cœur.
Préparation de la garniture:
Pendant que le pain termine sa cuisson faites fondre le beurre restant dans une petite casserole. Ajoutez le sirop d'érable et chauffez doucement jusqu'à ce que le mélange soit tiède sans le faire bouillir pour préserver la saveur délicate.
Dressage et service:
Disposez artistiquement les tranches de pain doré dans des assiettes chaudes. Répartissez les fruits frais coupés en morceaux sur et autour du pain. Versez généreusement le mélange de sirop et de beurre chaud sur l'ensemble pour que chaque bouchée soit imprégnée de cette douceur.

Le secret de cette recette réside dans la qualité du sirop d'érable utilisé. Chez moi nous avons la chance de nous approvisionner directement auprès d'un producteur local dont la famille produit du sirop depuis quatre générations. La première fois que j'ai goûté leur sirop doré j'ai immédiatement su qu'il élèverait mon humble pain doré à un niveau gastronomique.

Pain doré délicieusement moelleux au sirop d’érable doré Épingler
Pain doré délicieusement moelleux au sirop d’érable doré | mrcuisto.com

Conservation et Réchauffe

Pour conserver votre pain doré placez les tranches refroidies dans un contenant hermétique au réfrigérateur pendant maximum 3 jours. Pour les réchauffer évitez le microonde qui ramollit trop le pain. Privilégiez plutôt une poêle légèrement beurrée à feu doux ou quelques minutes au four à 180°C pour retrouver un extérieur croustillant.

Variations Délicieuses

Vous pouvez transformer cette recette en ajoutant une cuillère à café de cannelle ou de vanille au mélange d'œufs. Pour une version plus festive incorporez un peu de zeste d'orange ou quelques gouttes d'extrait d'amande. Certains membres de ma famille aiment même ajouter une cuillère à soupe de cognac ou de Grand Marnier dans le mélange pour une version plus sophistiquée.

Accords et Accompagnements

Servez ce pain doré avec un café corsé pour équilibrer la douceur du sirop. Une boisson chaude épicée comme un thé chai ou un chocolat chaud à la cannelle complète merveilleusement les saveurs. Pour un brunch plus substantiel accompagnez de bacon croustillant ou de saucisses grillées dont le côté salé contrastera parfaitement avec la douceur du plat.

L'Histoire Derrière le Plat

Le pain perdu traditionnel était autrefois une façon ingénieuse d'utiliser le pain rassis. Cette version québécoise avec du sirop d'érable témoigne de l'importance de cet ingrédient dans la culture culinaire du Québec. Chaque printemps lors de la saison des sucres les familles se rassemblent dans les cabanes à sucre pour célébrer la récolte avec des plats traditionnels dont ce pain doré fait souvent partie.

Astuces de Pro

  • Utilisez une baguette de la veille pour une meilleure absorption sans que le pain ne se désintègre
  • Le temps de trempage peut être prolongé jusqu'à une nuit entière pour une préparation anticipée
  • Si vous servez pour plusieurs personnes gardez les premières tranches au chaud dans un four à 100°C pendant que vous terminez la cuisson des autres

Questions Fréquemment Posées

→ Peut-on utiliser un autre type de pain que la baguette ?

Oui, vous pouvez utiliser du pain brioché, de la challah ou tout pain légèrement rassis qui absorbera bien le mélange d’œufs et de lait.

→ Combien de temps faut-il tremper les tranches de pain ?

Il est recommandé de tremper les tranches pendant 2 à 3 heures pour qu'elles s'imprègnent pleinement des saveurs.

→ Quels fruits utiliser en garniture ?

Les fruits de saison comme les baies, les rondelles de banane, ou encore des morceaux de pomme ou de poire conviennent très bien.

→ Comment éviter que le pain ne devienne trop mou en cuisson ?

Couvrez votre poêle pendant la cuisson à feu doux et surveillez attentivement pour que chaque côté soit doré sans surcuire.

→ Peut-on remplacer le sucre d’érable ?

Oui, vous pouvez utiliser du sucre roux, du sucre de coco ou du miel si le sucre d’érable n’est pas disponible.

Pain doré au sirop d’érable

Pain doré moelleux avec sirop d’érable et fruits frais pour un délice sucré, parfait au petit-déjeuner.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
10 Minutes
Temps Total
25 Minutes
Par: Mr Cuisto


Difficulté: Facile

Cuisine: Cuisine française

Rendement: 4 Portions

Régime: Végétarien

Ingrédients

→ Base

01 4 tranches de baguette, de 3 à 4 cm d'épaisseur
02 2 œufs
03 310 ml de lait (1 1/4 tasse)
04 2 c. à soupe de sucre d'érable
05 Beurre au goût
06 90 ml de sirop d'érable doré (3/8 tasse)
07 Fruits de saison pour garnir

Instructions

Étape 01

Battre les œufs dans un bol, ajouter le lait et le sucre d’érable, puis mélanger.

Étape 02

Plonger les tranches de baguette dans le mélange et laisser tremper pendant 2 à 3 heures, en les retournant régulièrement.

Étape 03

Chauffer une poêle à feu moyen, faire fondre 15 ml de beurre, disposer les tranches de baguette dans la poêle et couvrir. Cuire jusqu’à ce qu’elles soient cuites d’un côté, les retourner et poursuivre la cuisson jusqu’à ce que les deux côtés soient dorés.

Étape 04

Faire fondre 50 g de beurre et chauffer le sirop d’érable.

Étape 05

Empiler le pain doré dans une assiette, garnir de fruits coupés et arroser avec le sirop d’érable chaud et le beurre fondu.

Notes

  1. Laisser tremper les tranches de baguette plus longtemps peut les rendre encore plus moelleuses.

Ustensiles Nécessaires

  • Bol de mélange
  • Poêle antiadhésive
  • Spatule

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des œufs, lait et gluten

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 350
  • Matières Grasses: 15 g
  • Glucides Totaux: 40 g
  • Protéines: 8 g