Baeckeoffe alsacien vins pommes

Section: Repas Familiaux Faciles

Baeckeoffe incarne la convivialité avec ses morceaux de porc, agneau et bœuf coupés puis marinés dans le vin blanc et les aromates toute une nuit. Les viandes sont ensuite assemblées avec des pommes de terre en fines tranches dans une terrine frottée à l’ail, arrosées de marinade et cuites lentement au four pour une texture fondante et une alliance de parfums incroyables. Accompagnez d’une salade de mâche pour sublimer ce plat emblématique du terroir alsacien.

Un chef souriant avec une moustache et une barbe orange, portant une toque blanche et un bandana, se détache sur un fond sombre.
Créé par Mr Cuisto
Mise à jour le Fri, 26 Dec 2025 14:50:00 GMT
Une recette de baeckeoffe est servie dans un bol en terre. Pin
Une recette de baeckeoffe est servie dans un bol en terre. | mrcuisto.com

Ce baeckeoffe est le plat réconfort par excellence dans ma maison pour les grands repas en famille ou les dimanches d’hiver troqués contre la cocotte alsacienne et les parfums d’herbes et de vin. Son secret réside dans la générosité de ses viandes, la patience de la marinade et surtout cette croûte dorée de pommes de terre qui capte tout le jus parfumé.

La première fois que j’ai préparé ce baeckeoffe, j’ai été surprise par la convivialité qu’il provoque autour de la table : tout le monde se sert du four, la cocotte, et les souvenirs partagés restent toujours liés à ce plat.

Ingrédients

  • Palette de cochon : apporte richesse et onctuosité, choisissez-la bien rosée
  • Gîte de boeuf : structure le plat avec des fibres longues, se tient bien en cuisson
  • Épaule d’agneau désossée : apporte une tendreté incomparable, préférez une viande bien persillée
  • Saindoux : matière grasse traditionnelle qui donne du goût, son parfum fait toute la différence
  • Blanc de poireau : douceur sucrée, privilégiez un poireau jeune et bien blanc
  • Oignons : base aromatique essentielle, choisissez-les fermes et secs
  • Ail : relève la marinade, optez pour de l’ail frais pour une saveur plus subtile
  • Bouquet garni : thym, laurier et persil frais de préférence
  • Pommes de terre Annabelle ou Charlotte : fermes à la cuisson, leur texture est idéale
  • Vin Sylvaner : donne le ton fruité et acidulé, un vin blanc sec et vif d’Alsace
  • Sel et poivre : à ajuster selon vos goûts, privilégiez du poivre fraîchement moulu

Instructions détaillées

Préparer la marinade :
Découpez toutes les viandes en morceaux réguliers, émincez les oignons et le blanc de poireau. Ajoutez à la viande avec les gousses d’ail écrasées et le bouquet garni. Versez toute la bouteille de sylvaner et mélangez bien pour que toutes les saveurs s’imprègnent. Couvrez hermétiquement avec du film alimentaire et laissez reposer toute la nuit au frais. Cette étape est clé pour obtenir une viande parfumée et tendre.
Égoutter et filtrer :
Le lendemain, séparez les morceaux de viande de la marinade. Filtrez la marinade au-dessus d’un saladier pour enlever les impuretés et gardez-la de côté. Cela permet d’avoir un jus clair et concentré pour la cuisson.
Préparer la terrine :
Pelez et coupez les pommes de terre en rondelles fines. Prenez votre terrine traditionnelle ou une cocotte large. Graissez généreusement le fond et les parois avec du saindoux puis frottez une gousse d’ail coupée pour ajouter du parfum subtil.
Monter les couches :
Disposez une couche épaisse de pommes de terre dans la terrine en salant et poivrant légèrement. Ajoutez ensuite toute la viande marinée accompagnée de la garniture aromatique. Recouvrez de nouveau du reste des pommes de terre pour bien sceller le tout. Glissez le bouquet garni au centre pour diffuser son arôme.
Ajouter le liquide :
Versez le vin filtré de la marinade sur toute la préparation jusqu’à ce que les pommes de terre soient presque couvertes. Ajoutez un peu de sel et de poivre pour ajuster l’assaisonnement.
Cuire tout doucement :
Couvrez hermétiquement la terrine avec son couvercle ou du papier aluminium. Enfournez à 180 degrés pour 2 h 45 sans ouvrir pour conserver toute la vapeur et les saveurs. Les pommes de terre doivent être fondantes et la viande confite dans le jus.
Servir :
À la sortie du four, laissez reposer une dizaine de minutes. Servez directement dans la terrine bien chaud, accompagné d’une belle salade de mâche qui apporte la fraîcheur idéale.
Baeckeoffe traditionnel aux trois viandes et pommes de terre fondantes.
Baeckeoffe traditionnel aux trois viandes et pommes de terre fondantes. | mrcuisto.com

Ce que je préfère dans cette recette c’est la magie du bouquet garni qui parfume la maison dès le matin et l’odeur de la terrine qui mijote me rappelle les dimanches alsaciens chez ma grand-mère où chaque convive attendait impatiemment la première part.

Conseils de conservation

Ce baeckeoffe se garde jusqu’à trois jours au réfrigérateur dans sa terrine. Il se réchauffe doucement au four pour ne pas dessécher les viandes. Vous pouvez même le préparer la veille pour le jour J, son goût n’en sera que meilleur. La congélation est aussi possible : il suffit de bien emballer le plat et de le réchauffer sans le décongeler au préalable.

Substitutions possibles

Si vous n’avez pas de gîte de boeuf, du jarret ou même du paleron feront très bien l’affaire. Pour une version sans porc, utilisez uniquement boeuf et agneau, voire même du canard confit. Les légumes comme la carotte ou le céleri peuvent s’ajouter à la garniture pour varier les saveurs et apporter plus de douceur.

Idées d’accompagnement

La salade de mâche est le choix classique car elle rafraîchit le palais, mais une salade de jeunes pousses ou des pickles maison fonctionnent aussi très bien. À l’alsacienne, il s’accompagne parfois d’un pain au levain épais pour saucer le jus.

Patrimoine et tradition

Le baeckeoffe était autrefois le plat dominical préparé par les familles qui portaient leur terrine chez le boulanger pour la cuire lentement dans le four à pain après la tournée du matin. Il raconte l’histoire d’une région où l’on allie convivialité, patience et partage.

Terrine alsacienne de baeckeoffe mijotée au vin blanc et bouquet garni.
Terrine alsacienne de baeckeoffe mijotée au vin blanc et bouquet garni. | mrcuisto.com

Savourez ce plat familial riche en histoire alsacienne : il rassemble, réchauffe et ravit les convives à chaque service. Préparez-le la veille pour profiter pleinement de ses saveurs profondes.

Vos questions sur cette recette

→ Quels types de viandes utiliser dans le baeckeoffe ?

Traditionnellement, on mélange palette de porc, épaule d’agneau et gîte de bœuf coupés en morceaux pour garantir une belle richesse de saveurs.

→ Pourquoi mariner les viandes la veille ?

La marinade au vin blanc et aromates attendrit les viandes et imprègne chaque morceau d’arômes, assurant un plat savoureux et parfumé.

→ Quel vin blanc choisir ?

Un Sylvaner ou vin blanc alsacien sec est idéal : il rehausse délicatement la viande et les pommes de terre sans les écraser.

→ Comment superposer les ingrédients dans la terrine ?

Alternez couches de pommes de terre assaisonnées et viandes, ajoutez aromates puis versez la marinade filtrée avant de fermer la terrine.

→ Quelle garniture servir à côté ?

Une salade de mâche ou une salade verte légère accompagne parfaitement ce plat généreux pour équilibrer le repas.

→ Combien de temps cuire le baeckeoffe au four ?

Prévoyez plus de deux heures et demie à 180°C pour obtenir une texture fondante et un plat bien mijoté.

Baeckeoffe traditionnel trois viandes

Mélange de viandes fondantes, pommes de terre et vin blanc pour un plat familial alsacien généreux.

Préparation
35 min
Temps de cuisson
165 min
Temps total
200 min
Créé par: Mr Cuisto

Type de plat: Repas de Famille

Niveau de difficulté: Niveau intermédiaire

Cuisine: Alsacienne

Portion obtenue: 10 Nombre de parts (Une grande terrine pour 8 à 10 personnes)

Préférences alimentaires: Sans gluten, Sans produits laitiers

Liste des ingrédients

→ Viandes

01 1 palette de porc, coupée en morceaux moyens
02 750 g de gîte de boeuf, détaillé en morceaux moyens
03 1 épaule d’agneau désossée, coupée en morceaux moyens

→ Légumes et aromates

04 1 blanc de poireau, finement émincé
05 2 oignons jaunes, émincés
06 3 gousses d’ail, hachées
07 1 bouquet garni
08 2,5 kg de pommes de terre à chair ferme (variété Annabelle ou Charlotte), épluchées et coupées en rondelles

→ Matières grasses et liquides

09 100 g de saindoux
10 1 bouteille de Sylvaner (vin blanc alsacien, env. 75 cl)

→ Assaisonnement

11 Sel fin
12 Poivre noir moulu

Étapes de la recette

Étape numéro 01

La veille, couper les viandes en morceaux réguliers. Mélanger avec les oignons émincés, le poireau et l’ail hachés. Ajouter le bouquet garni puis verser le vin blanc. Couvrir hermétiquement et laisser mariner au réfrigérateur une nuit.

Étape numéro 02

Le lendemain, égoutter soigneusement les viandes et filtrer la marinade, en conservant le liquide.

Étape numéro 03

Préchauffer le four à 180°C. Frotter une grande terrine avec de l’ail et la graisser généreusement avec la moitié du saindoux.

Étape numéro 04

Disposer une épaisse couche de rondelles de pommes de terre au fond de la terrine. Saler et poivrer. Répartir les viandes et la garniture aromatique dessus. Recouvrir avec les pommes de terre restantes. Ajouter le bouquet garni, puis verser la marinade filtrée. Répartir le reste de saindoux en petites touches à la surface.

Étape numéro 05

Couvrir hermétiquement la terrine. Enfourner à 180°C pendant 2 heures 45 minutes, jusqu’à ce que les viandes soient fondantes.

Étape numéro 06

Servir chaud dans la terrine, accompagné d’une salade de mâche fraîche.

Informations à noter

  1. Pour une étanchéité optimale, un cordon de pâte peut être placé sur le couvercle de la terrine avant la cuisson.

Outils nécessaires

  • Grande terrine en terre cuite ou en fonte avec couvercle
  • Couteau de chef
  • Planche à découper
  • Râpe à ail

Infos nutritionnelles (pour une portion)

Ces données sont fournies à titre indicatif et ne remplacent pas les conseils d’un professionnel de santé.
  • Apports caloriques: 830
  • Matières grasses: 27 g
  • Hydrates de carbone: 92 g
  • Protéines: 46 g