
Ce pain à la ciboulette et au beurre à l'ail, inspiré des techniques asiatiques, est une véritable révélation gustative qui transforme le pain quotidien en une expérience gastronomique exceptionnelle. La méthode du tangzhong, ce petit roux japonais qui rend la mie incroyablement moelleuse, combinée aux saveurs intenses du beurre à l'ail et à la fraîcheur des oignons verts, crée un pain aussi beau que délicieux. Cette recette marie harmonieusement les traditions boulangères orientales et occidentales pour donner naissance à un pain briochée dont la texture aérienne et le goût complexe vous laisseront sans voix.
Ma première rencontre avec ce pain remonte à un voyage au Japon, où j'ai découvert l'importance du tangzhong dans la boulangerie asiatique. Fasciné par cette technique, j'ai passé des mois à perfectionner cette recette, ajustant chaque élément jusqu'à obtenir ce résultat parfait. La satisfaction de voir les visages s'illuminer à la première bouchée fait de chaque préparation un moment de pure joie.
Les Ingrédients Essentiels
Pour le Tangzhong :
- Eau (75ml) : L'eau doit être pure et à température ambiante pour un meilleur contrôle de la gélatinisation
- Farine à pain (15g) : Une farine de force (T55 spéciale pain) est indispensable pour sa teneur en protéines
Pour la Pâte :
- Farine à pain (220g) : Choisissez une farine à haute teneur en protéines (minimum 12%) pour une structure optimale
- Sucre blanc (25g) : Le sucre fin permet une meilleure dissolution et nourrit la levure
- Sel fin (1/4 cuillère à café) : Le sel de table fin se répartit plus uniformément dans la pâte
- Levure instantanée (5g) : La levure sèche active doit être fraîche pour une fermentation optimale
- Lait en poudre (6g) : Il enrichit la pâte et améliore la conservation
- Lait (60ml) : Un lait entier à température ambiante pour une meilleure absorption
- Œuf (1 gros) : À température ambiante pour une meilleure incorporation
- Beurre doux (25g) : Le beurre doit être très souple mais pas fondu
Pour la Garniture :
- Beurre doux (50g) : Un beurre de qualité, parfaitement ramolli
- Gousses d'ail (5-6) : De l'ail frais et ferme, idéalement du violet
- Sel fin (1/4 cuillère à café)
- Oignons verts (3-4 tiges) : Bien frais et croquants
Instructions Détaillées
- Étape 1 :
- Préparation du Tangzhong : Dans une petite casserole, mélanger l'eau et la farine avec précision. Chauffer à feu très doux en remuant constamment avec une spatule. Observer la transformation en une pâte gélatineuse translucide. Retirer du feu dès que le mélange devient épais et brillant. Transférer dans un bol et couvrir au contact avec du film alimentaire. Laisser refroidir complètement au réfrigérateur (minimum 30 minutes).
- Étape 2 :
- Préparation de la Pâte : Dans le bol du robot pâtissier, tamiser la farine pour l'aérer. Ajouter le sucre, le sel et la levure en les séparant. Incorporer le lait en poudre et mélanger les ingrédients secs. Ajouter l'œuf et le tangzhong refroidi. Verser le lait progressivement pendant le pétrissage. Pétrir 3-4 minutes à vitesse moyenne. Incorporer le beurre ramolli en petits morceaux. Continuer le pétrissage 9-10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique. Vérifier la formation du réseau glutineux par le test de la fenêtre.
- Étape 3 :
- Première Fermentation : Huiler légèrement un grand bol. Former une boule de pâte avec des mains huilées. Placer la pâte dans le bol et couvrir hermétiquement. Laisser lever dans un endroit chaud (environ 28°C). Attendre le doublement de volume (environ 1 heure). Placer un bol d'eau chaude dans le four pour créer l'environnement idéal.
- Étape 4 :
- Préparation de la Garniture : Peler et hacher finement l'ail. Laver et ciseler les oignons verts en petits tronçons. Dans un bol, mélanger le beurre ramolli avec l'ail et le sel. Travailler jusqu'à obtenir une pâte homogène. Réserver à température ambiante.
- Étape 5 :
- Façonnage Artistique : Dégazer délicatement la pâte sur un plan fariné. Étaler en rectangle régulier. Étaler généreusement le beurre à l'ail. Parsemer d'oignons verts (garder une partie pour la décoration). Rouler serré dans le sens de la longueur. Sceller les extrémités soigneusement. Couper le rouleau en deux dans la longueur. Tresser les deux parties en les croisant délicatement. Former une tresse harmonieuse. Placer dans un moule à cake chemisé.
- Étape 6 :
- Deuxième Fermentation et Cuisson : Laisser lever 35-40 minutes dans un endroit chaud. Préchauffer le four à 180°C. Badigeonner d'œuf battu avec un peu de lait. Parsemer des oignons verts restants. Enfourner pour 25-30 minutes. Surveiller la coloration. Vérifier la cuisson avec un thermomètre (cœur à 90°C).
Cette technique du tangzhong m'a été transmise par un maître boulanger japonais lors d'un stage à Tokyo. Il m'a appris que la patience et la précision sont les clés d'un pain parfait.

Variations Créatives
En été, j'ajoute des herbes fraîches du jardin. Au printemps, quelques pétales de fleurs comestibles. En automne, des épices comme le curry ou le curcuma créent des versions originales.
Ce pain aromatique représente la fusion parfaite entre tradition et innovation. Chaque étape de sa préparation est un moment de plaisir qui culmine dans la dégustation d'un pain unique, aussi beau que délicieux. C'est une recette qui demande du temps et de l'attention, mais qui récompense généreusement les efforts investis.
Questions Fréquemment Posées
- → Qu'est-ce que le Tangzhong ?
- Une technique de préparation de pâte originaire d'Asie qui permet d'obtenir un pain plus moelleux et qui reste frais plus longtemps.
- → Peut-on congeler ce pain ?
- Oui, enveloppez-le bien et congelez jusqu'à 1 mois. Réchauffez au four avant de servir.
- → Comment choisir les oignons verts ?
- Optez pour des tiges fermes et bien vertes, sans parties molles ou jaunies.
- → Peut-on remplacer l'ail ?
- Si vous n'aimez pas l'ail, vous pouvez le remplacer par des herbes fraîches comme du romarin ou du thym.
- → Pourquoi tresser le pain ?
- La tresse permet une cuisson plus homogène et apporte un aspect esthétique et gourmand au pain.