
Les crêpes coréennes aux poireaux, ou "Pajeon", représentent l'essence même de la cuisine de rue coréenne transformée en plat familial réconfortant. Ces galettes savoureuses, avec leur extérieur délicatement croustillant et leur cœur moelleux rempli de poireaux fondants, offrent une expérience gustative unique qui combine textures et saveurs dans une harmonie parfaite.
Lors de mon séjour d'un an en Corée du Sud, j'ai appris à préparer ces crêpes auprès d'une grand-mère coréenne qui tenait un petit restaurant de quartier à Busan. Elle m'a transmis non seulement la technique, mais aussi tous les secrets qui font la différence entre une bonne crêpe et une crêpe exceptionnelle.
Les ingrédients essentiels et leurs secrets
- Les poireaux :
- Choisissez des poireaux jeunes et fermes avec un blanc bien développé
- Privilégiez les poireaux de printemps, plus tendres et doux
- Vérifiez que les feuilles soient bien vertes et croquantes
- Évitez les poireaux jaunis ou flétris
- La partie blanche est idéale pour cette recette
- La farine :
- Optez pour une farine T45 pour plus de légèreté
- Vous pouvez mélanger avec 20% de farine de riz pour plus de croustillant
- Tamisez toujours la farine pour éviter les grumeaux
- La température ambiante est importante pour une meilleure absorption
- Les œufs :
- Utilisez des œufs à température ambiante
- Préférez des œufs bio pour un meilleur goût
- La taille moyenne est idéale pour l'équilibre de la recette
- Un jaune bien orangé donnera une belle couleur à la pâte
- L'huile de sésame :
- Choisissez une huile de sésame grillé pure
- Vérifiez la date de péremption car elle rancit facilement
- Conservez-la au réfrigérateur après ouverture
- Son arôme doit être prononcé mais pas amer
- Le lait :
- Le lait entier apporte plus de richesse
- Il doit être à température ambiante
- Vous pouvez le remplacer par du lait végétal
- La température influence la consistance de la pâte
Instructions détaillées
- 1. Préparation minutieuse des poireaux :
- Commencez par retirer les racines et la partie vert foncé
- Fendez les poireaux en deux dans la longueur
- Lavez méticuleusement entre chaque feuille sous l'eau courante
- Séchez soigneusement avec un torchon propre
- Émincez en fines lamelles régulières de 2-3 mm
- Séparez les parties blanches et vertes pour une cuisson uniforme
- Salez légèrement pour faire dégorger 10 minutes
- Rincez et essorez délicatement
- 2. La cuisson parfaite des poireaux :
- Chauffez l'huile d'olive à feu moyen
- Ajoutez d'abord les parties blanches
- Couvrez et laissez suer 10 minutes en remuant régulièrement
- Ajoutez ensuite les parties vertes
- Poursuivez la cuisson 10 minutes supplémentaires
- Le poireau doit être translucide mais pas coloré
- Laissez refroidir à température ambiante
- Ne jetez pas le jus de cuisson qui apporte de la saveur
- 3. Préparation de la pâte parfaite :
- Cassez les œufs dans un grand bol
- Battez-les jusqu'à ce qu'ils deviennent mousseux
- Ajoutez l'huile de sésame en filet tout en fouettant
- Incorporez la farine tamisée en trois fois
- Versez le lait progressivement en fouettant constamment
- La consistance doit être celle d'une crème anglaise épaisse
- Ajoutez la sauce soja petit à petit en goûtant
- Laissez reposer 30 minutes à température ambiante
- 4. L'art de la cuisson :
- Utilisez une poêle antiadhésive bien plate
- Préchauffez-la à feu moyen-vif
- Huilez légèrement avec un papier absorbant
- Versez des petites louches de 3-4 cm de diamètre
- Laissez cuire jusqu'à ce que des bulles apparaissent
- Retournez délicatement avec une spatule fine
- Poursuivez la cuisson 1-2 minutes
- Tapotez légèrement pour vérifier la cuisson
Variations créatives
- Version fruits de mer :
- Ajoutez des crevettes hachées
- Incorporez des lamelles de calamars
- Parsemez de pétoncles
- Version végétarienne enrichie :
- Ajoutez des champignons shiitake émincés
- Incorporez des pousses de soja
- Parsemez de ciboule
- Version épicée :
- Ajoutez du gochugaru (piment coréen)
- Incorporez du kimchi haché
- Parsemez de gingembre râpé

Sauces d'accompagnement
- Sauce traditionnelle :
- 4 cs de sauce soja
- 2 cs de vinaigre de riz
- 1 cs d'huile de sésame
- Graines de sésame torréfiées
- Ciboule finement ciselée
- Sauce épicée :
- 3 cs de gochujang (pâte de piment coréenne)
- 2 cs de sauce soja
- 1 cs de miel
- 1 cs d'huile de sésame
- Ail râpé
- Sauce aigre-douce :
- 3 cs de sauce soja
- 2 cs de vinaigre de riz
- 1 cs de sucre brun
- Zeste de citron râpé
- Gingembre frais râpé
Conservation et réchauffe
- Les crêpes cuites se conservent 3 jours au réfrigérateur
- Réchauffez-les à la poêle pour préserver le croustillant
- Évitez le micro-ondes qui les ramollit
- Congelez-les en les séparant avec du papier sulfurisé
- Décongelez-les au réfrigérateur la veille
Ces crêpes coréennes représentent pour moi bien plus qu'une simple recette - c'est un voyage culinaire qui me ramène à chaque fois dans les rues animées de Séoul. Leur préparation est devenue un rituel dans ma cuisine, un moment de calme où le geste précis rejoint le plaisir de créer quelque chose d'authentique et de réconfortant.
Questions Fréquemment Posées
- → Peut-on congeler ces crêpes ?
- Oui, vous pouvez les congeler entre deux feuilles de papier sulfurisé. Réchauffez-les à la poêle ou au micro-ondes avant de servir.
- → Comment remplacer les poireaux ?
- Comme mentionné dans la recette, vous pouvez facilement utiliser des carottes râpées à la place des poireaux.
- → Quelles sauces accompagnent ces crêpes ?
- La sauce soja est traditionnelle, mais vous pouvez aussi essayer une sauce chili douce ou un dip à base de sésame.
- → Comment obtenir des crêpes bien dorées ?
- Utilisez une poêle antiadhésive et réglez le feu sur moyen. Retournez les crêpes dès que des bulles se forment à la surface.
- → Ces crêpes sont-elles adaptées aux enfants ?
- Oui, ces mini crêpes sont parfaites pour les enfants. Elles sont légères, savoureuses et faciles à manger.