Chou braisé et patates douces

Ce chou braisé aux saucisses et aux patates douces réchauffe la maison autant que le cœur les soirs d’automne. Je le prépare souvent quand j’ai besoin d’un plat aussi généreux que simple pour réunir tout le monde autour de la table.

La première fois que j’ai préparé cette recette c’était pour un repas improvisé entre amis. Je me souviens des rires et de la douce odeur de chou qui flottait jusqu’au salon. Depuis, chacun me redemande ce plat simple et convivial.

Ingrédients

• Saucisses italiennes douces: elles apportent tout le caractère, choisissez-les fraîches et bien juteuses
• Huile d’olive: pour obtenir une belle coloration dorée et du goût, privilégiez une huile extra vierge
• Chou vert émincé: ça fond littéralement à la cuisson et absorbe les arômes du plat, vérifiez qu’il est bien frais et ferme
• Ail haché: il relève subtilement l’ensemble, à préférer bien dodu et sans germe
• Patates douces: pour la douceur et la texture fondante, plus elles sont orange, plus elles sont sucrées
• Bouillon de poulet: il lie tous les ingrédients, un bouillon maison ou du commerce sans trop de sel fonctionne bien
• Poivre noir moulu: il relève sans masquer la douceur, attention à la fraîcheur
• Graines de carvi: elles parfument tout le plat, optez pour des graines entières à l’arôme frais

Instructions étape par étape

Colorer les saucisses:

Faites chauffer l’huile d’olive dans une grande poêle à feu moyen. Ajoutez les saucisses coupées en deux, laissez-les dorer sur chaque face. Cela concentre leurs saveurs et garantit une belle texture. Réservez-les ensuite sur une assiette pour la suite.

Faire revenir le chou et l’ail:

Dans la même poêle, versez le chou émincé et l’ail. Remuez délicatement et laissez attendrir quatre minutes. La clé est de ne pas brusquer la cuisson pour que le chou reste fondant et l’ail ne brûle pas.

Ajouter le reste des ingrédients:

Incorporez les cubes de patates douces, le bouillon de poulet, le poivre et le carvi. Ajoutez une pincée de sel. Mélangez bien pour répartir toutes les saveurs entre les légumes et les épices.

Faire mijoter avec les saucisses:

Remettez les saucisses dans la poêle en les nichant parmi les légumes. Couvrez et laissez cuire doucement à feu doux vingt-cinq minutes. Les patates douces doivent devenir tendres, le bouillon va légèrement épaissir et tout le plat sensiblement fondre.

Ce qu’il faut savoir

• Riche en fibres grâce au chou et aux patates douces
• Se conserve plusieurs jours et prend même plus de goût
• Accompagne parfaitement une tranche de pain rustique

J’adore ajouter quelques graines de carvi en plus car leur parfum me rappelle les plats de ma grand-mère. Quand j’étais petite, elle cuisinait souvent du chou et c’est un souvenir réconfortant que je retrouve à chaque bouchée.

Astuce pour la conservation

Ce plat se garde très bien au réfrigérateur trois à quatre jours. Je conseille de le réchauffer à feu doux pour préserver la tendreté des légumes. Si vous voulez le préparer à l’avance, laissez-le complètement refroidir avant de le mettre en boîte hermétique.

Substituts d’ingrédients faciles

Remplacez les saucisses italiennes par des merguez ou même du tofu fumé si vous préférez une version végétarienne. Les patates douces peuvent être remplacées par de la courge butternut. Le chou vert se prête aussi à être remplacé par du chou frisé selon vos envies.

Pin

Idées de présentation

Ce plat se suffit à lui-même, mais si vous voulez en faire un vrai festin, servez-le avec une salade verte croquante et une purée de pois cassés. Parfois, j’ajoute un filet de moutarde douce avant de servir pour rehausser encore le goût.

Petit mot d’histoire

Le chou braisé aux saucisses évoque les plats campagnards français où chaque famille a sa recette. On le retrouve souvent au nord de la France et en Alsace. C’est un classique gourmand qui unit traditions et adaptabilité et qui traverse très bien les saisons.

Astuces du chef

• Choisissez toujours des saucisses de bonne qualité pour donner tout le caractère au plat
• Ne zappez pas les graines de carvi, cela transforme la saveur du chou
• Coupez les patates douces de taille égale pour une cuisson uniforme et un résultat fondant

J’ai appris à force de persévérance que surveiller doucement la cuisson du chou fait toute la différence. Ne soyez pas pressé, laissez le plat mijoter, le résultat en vaut largement la peine.

Vos questions sur cette recette

→ Comment éviter que le chou devienne trop mou ?

Pour éviter un chou trop cuit, faites-le revenir à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit juste tendre et surveillez bien le temps de cuisson au moment de mijoter avec les autres ingrédients.

→ Peut-on remplacer les patates douces ?

Oui, vous pouvez remplacer les patates douces par des pommes de terre, des navets ou même du potimarron pour une variation.

→ Quel type de saucisses utiliser ?

Les saucisses italiennes douces sont idéales pour cette recette, mais vous pouvez utiliser des saucisses fumées ou épicées pour un goût différent.

→ Comment rendre le plat végétarien ?

Pour une version végétarienne, remplacez les saucisses par du tofu fumé ou des saucisses végétales et utilisez un bouillon de légumes.

→ Puis-je préparer ce plat à l'avance ?

Oui, ce plat peut être préparé à l'avance et réchauffé doucement avant de servir. Les saveurs auront encore plus de temps pour se mélanger.