Schmarrn aux légumes et sauce aux herbes

Présenté dans Repas Familiaux Faciles.

Envie de faire voyager vos papilles sans quitter votre cuisine ? Ce Schmarrn aux légumes est votre passeport culinaire ! Un plat allemand traditionnel transformé en version légère et savoureuse. Des œufs moelleux, des légumes frais, une sauce aux herbes onctueuse : un repas complet qui plaira à toute la famille. Simple à préparer, riche en saveurs, il réconciliera même les enfants avec les légumes !
Un chef souriant avec une moustache et une barbe orange, portant une toque blanche et un bandana, se détache sur un fond sombre.
Mis à jour le Sat, 15 Feb 2025 11:31:14 GMT
Gemüseschmarrn avec Sauce aux Herbes (Recette Allemande ) Épingler
Gemüseschmarrn avec Sauce aux Herbes (Recette Allemande ) | mrcuisto.com

Le Gemüseschmarrn est une interprétation salée et végétarienne du célèbre Kaiserschmarrn autrichien, transformant ce dessert historique en un plat principal nourrissant et savoureux. Cette version moderne, enrichie de légumes colorés et de parmesan, représente parfaitement la cuisine contemporaine allemande qui revisite ses classiques avec créativité tout en préservant leur caractère réconfortant. La légèreté des œufs battus en neige combinée à la richesse des légumes et du fromage crée un plat équilibré qui satisfait aussi bien les gourmets que les amateurs de cuisine saine.

Cette recette m'a été transmise par ma grand-mère allemande, qui l'avait elle-même adaptée des recettes traditionnelles de sa région. Au fil des années, j'ai personnalisé les proportions et les ingrédients pour créer cette version moderne qui conserve l'âme du plat original tout en l'adaptant aux goûts contemporains.

Les Ingrédients Essentiels

Pour le Schmarrn :

  • Lait (250ml) : Un lait entier de qualité, idéalement bio, pour une texture optimale
  • Farine (150g) : La farine d'épeautre apporte une saveur plus complexe et des qualités nutritionnelles supérieures
  • Parmesan (50g) : Un Parmigiano Reggiano affiné minimum 24 mois pour plus de caractère
  • Légumes frais :
    • Petits pois (60g) : De préférence frais en saison, sinon surgelés
    • Maïs (60g) : Du maïs doux en grains, frais ou surgelé
    • Poivron rouge : Bien mûr et charnu
    • Oignon : Doux et frais pour plus de saveur
  • Œufs (3) : Extra-frais et à température ambiante pour une meilleure montée
  • Persil : Fraîchement haché pour son parfum intense

Pour la Sauce :

  • Fromage blanc (250g) : Un fromage blanc épais à 40% de matière grasse
  • Crème sure (100g) : De préférence artisanale pour plus d'onctuosité
  • Herbes fraîches : Un mélange personnalisé de ciboulette, aneth et persil
  • Huile de lin (1cs) : Pressée à froid et récente pour ses qualités nutritionnelles

Instructions Détaillées

La Préparation de la Sauce aux Herbes : Cette sauce, élément crucial du plat, mérite une attention particulière. Commencez par hacher finement les herbes fraîches juste avant l'utilisation pour préserver leurs huiles essentielles. Dans un bol, mélangez délicatement le fromage blanc avec la crème sure jusqu'à obtention d'une texture parfaitement lisse. L'incorporation des herbes doit se faire progressivement pour assurer une répartition homogène. L'huile de lin, riche en oméga-3, doit être ajoutée en dernier et délicatement incorporée. L'assaisonnement demande du doigté : le sel et le poivre doivent être ajustés avec précision car la sauce accompagnera un plat déjà assaisonné.

La Préparation des Légumes : La cuisson des petits pois nécessite une attention particulière : ils doivent rester légèrement croquants pour apporter de la texture au plat final. L'eau de cuisson doit être généreusement salée et portée à ébullition avant d'y plonger les petits pois. Le temps de cuisson de 5 minutes doit être chronométré précisément, suivi d'un refroidissement rapide dans de l'eau glacée pour préserver leur belle couleur verte. Le poivron doit être coupé en brunoise régulière d'environ 5mm de côté, tandis que l'oignon demande une coupe encore plus fine pour se fondre harmonieusement dans la préparation.

L'Art de la Pâte : La réussite du Gemüseschmarrn repose largement sur la qualité de sa pâte. La séparation des œufs doit être méticuleuse, sans aucune trace de jaune dans les blancs. Les blancs doivent être montés progressivement : d'abord à vitesse moyenne jusqu'à ce qu'ils moussent, puis à vitesse maximale jusqu'à obtention de pics fermes mais pas trop secs. Pendant ce temps, le mélange des ingrédients liquides avec la farine doit être effectué avec précision : versez le lait progressivement sur la farine en fouettant constamment pour éviter les grumeaux. L'incorporation finale des blancs en neige demande délicatesse et patience : utilisez une maryse et procédez en trois fois, en soulevant la masse plutôt qu'en la mélangeant.

La Cuisson : Un Art de Précision : La cuisson du Gemüseschmarrn représente le moment crucial où technique et intuition se rejoignent. La poêle, idéalement en fonte ou à fond épais, doit être préchauffée à température moyenne. Le beurre doit fondre doucement jusqu'à ce qu'il mousse légèrement, sans colorer. La répartition de la pâte demande un geste assuré : versez-la en formant une spirale du centre vers l'extérieur pour garantir une épaisseur uniforme d'environ 1 cm.

Le moment du retournement est déterminant : attendez que la surface commence à figer et que de petites bulles apparaissent avant d'intervenir. La déchirure traditionnelle du Schmarrn doit être effectuée avec deux spatules, créant des morceaux irréguliers qui développeront des surfaces croustillantes tout en gardant un cœur moelleux.

Le Service et la Présentation

Le Gemüseschmarrn doit être servi immédiatement, quand il est encore chaud et croustillant. Disposez-le de manière aérée sur des assiettes préchauffées, en créant un monticule naturel qui met en valeur les différentes textures. La sauce aux herbes peut être servie de deux façons : en accompagnement dans un petit bol, permettant à chacun de doser selon ses préférences, ou en filet artistique autour du Schmarrn pour une présentation plus élaborée.

Schmarrn Végétarien : Une Recette Allemande Savoureuse Épingler
Schmarrn Végétarien : Une Recette Allemande Savoureuse | mrcuisto.com

Variations Saisonnières

Printemps : Incorporation d'asperges finement coupées. Ajout de pousses d'épinards fraîches. Utilisation de petits pois nouveaux.

Été : Intégration de tomates cerises confites. Ajout de courgettes râpées. Utilisation de basilic frais dans la sauce.

Automne : Incorporation de champignons sautés. Ajout de potimarron râpé. Utilisation de sauge fraîche.

Hiver : Intégration de poireau finement émincé. Ajout de panais râpé. Utilisation de thym frais.

Accords

Ce plat s'accompagne parfaitement de : Une salade verte assaisonnée simplement. Un vin blanc sec d'Alsace. Une bière blonde allemande légère. Un cidre brut pour une touche originale.

Le Gemüseschmarrn représente parfaitement la cuisine familiale moderne : réconfortante mais légère, traditionnelle mais adaptée aux goûts contemporains. C'est un plat qui invite au partage et à la convivialité, tout en offrant une expérience gustative unique qui marie habilement textures et saveurs. Chaque bouchée raconte une histoire de tradition culinaire réinventée, où le respect des techniques ancestrales rencontre la créativité contemporaine.

Questions Fréquemment Posées

→ Qu'est-ce qu'un Schmarrn ?
Le Schmarrn est un plat traditionnel allemand et autrichien, sorte d'omelette déchiquetée, généralement servie avec une sauce ou des fruits.
→ Peut-on congeler ce plat ?
Il est préférable de le consommer frais. La texture peut changer à la congélation, mais la sauce aux herbes peut se congeler séparément.
→ Quelles herbes utiliser pour la sauce ?
Optez pour du persil, de la ciboulette, du basilic frais ou un mélange d'herbes aromatiques selon vos goûts.
→ Comment remplacer certains légumes ?
Vous pouvez adapter les légumes selon la saison : courgettes, carottes, épinards fonctionnent très bien.
→ Ce plat convient-il aux enfants ?
Absolument ! C'est même un plat idéal pour les enfants. Vous pouvez facilement ajuster l'assaisonnement.

Schmarrn allemand aux légumes et sauce aux herbes

Un plat traditionnel allemand aux légumes, moelleux et parfumé, accompagné d'une sauce crémeuse aux herbes.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
20 Minutes
Temps Total
40 Minutes
Par: Mr Cuisto

Catégorie: Repas de Famille

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Cuisine Allemande

Rendement: 4 Portions (1 plat de Schmarrn)

Régime: Végétarien

Ingrédients

→ Schmarrn

01 250 ml de lait
02 150 g de farine de blé (ou d'épeautre)
03 50 g de parmesan râpé
04 60 g de petits pois
05 60 g de maïs
06 1 poivron rouge
07 1 petit oignon
08 1 cuillère à soupe de persil haché
09 3 œufs
10 1 cuillère à café de sel

→ Sauce aux Herbes

11 250 g de fromage blanc
12 100 g de crème sure
13 2 cuillères à soupe d'herbes fraîches hachées
14 1 cuillère à soupe d'huile de lin
15 1/2 cuillère à café de sel
16 Poivre

Instructions

Étape 01

Mélanger le fromage blanc, la crème sure, les herbes et l'huile de lin. Assaisonner de sel et de poivre. Réserver au frais.

Étape 02

Cuire les petits pois 5 minutes, puis égoutter. Peler l'oignon et laver le poivron. Couper l'oignon et le poivron en petits dés.

Étape 03

Séparer les blancs et jaunes d'œufs. Monter les blancs en neige. Dans un autre bol, mélanger lait, farine, jaunes, sel et parmesan. Incorporer délicatement les légumes et les blancs montés.

Étape 04

Faire fondre une cuillère à soupe de beurre dans une poêle. Verser un quart de la pâte. Laisser prendre, retourner et faire dorer brièvement. Déchirer en morceaux. Répéter jusqu'à épuisement de la pâte.

Étape 05

Servir le Schmarrn chaud avec la sauce aux herbes. Décorer de quelques herbes fraîches si désiré.

Notes

  1. Plat traditionnel allemand
  2. Peut être servi en plat principal ou en accompagnement
  3. Convient aux familles avec enfants

Ustensiles Nécessaires

  • Poêle
  • Bol de mélange
  • Fouet
  • Casserole
  • Couteau
  • Planche à découper

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient des œufs
  • Contient des produits laitiers
  • Contient du gluten

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 320
  • Matières Grasses: 18 g
  • Glucides Totaux: 25 g
  • Protéines: 15 g