Gratin de carottes à la cancoillotte

Section: Repas Familiaux Faciles

Un gratin français traditionnel qui met à l'honneur les carottes et la cancoillotte. Les légumes sont finement tranchés, cuits avec des lardons, puis gratinés avec du fromage. Une recette simple et gourmande qui rappelle les saveurs de nos régions. Parfait pour un repas familial convivial et réconfortant.
Un chef souriant avec une moustache et une barbe orange, portant une toque blanche et un bandana, se détache sur un fond sombre.
Créé par Mr Cuisto
Mise à jour le Sun, 16 Feb 2025 11:19:13 GMT
Gratin de carottes à la cancoillotte Pin
Gratin de carottes à la cancoillotte | mrcuisto.com

Le gratin de carottes à la cancoillotte est un joyau de la cuisine franc-comtoise qui transforme de simples carottes en un plat gourmand et réconfortant. Cette recette ancestrale marie la douceur des carottes à l'onctuosité unique de la cancoillotte, ce fromage emblématique de Franche-Comté, créant ainsi un plat qui réchauffe les cœurs pendant les soirées d'automne.

J'ai découvert cette recette lors d'un séjour chez ma belle-famille en Haute-Saône. Depuis, elle est devenue un incontournable de ma cuisine hivernale, particulièrement appréciée pour sa simplicité et son goût authentique.

Les Ingrédients Essentiels

  • Carottes (1kg) - Choisissez des carottes fermes et brillantes, de préférence bio pour leur goût plus prononcé. Les carottes nouvelles de printemps donneront un résultat plus doux
  • Oignon (1 gros) - Privilégiez un oignon jaune doux pour sa saveur qui se fond parfaitement avec les carottes
  • Lardons (150g) - Optez pour des lardons fumés qui apporteront plus de caractère au plat
  • Cancoillotte (1 pot) - Choisissez une cancoillotte artisanale nature ou à l'ail selon vos préférences
  • Fromage râpé (facultatif) - Un comté jeune ou du gruyère pour le gratinage
  • Sel et poivre du moulin - À doser avec parcimonie car la cancoillotte est déjà salée

Instructions Détaillées

1. Préparation des légumes
- Lavez soigneusement les carottes sous l'eau courante
- Épluchez-les en veillant à retirer toutes les parties vertes
- Retirez la première peau de l'oignon et coupez-le en quartiers
- Préparez tous vos ingrédients avant de commencer la cuisson
2. Découpe et Râpage
- Si vous utilisez un robot Companion :
* Installez la râpe avec le côté le plus fin (D) vers le haut
* Commencez par l'oignon en vitesse 10 pour une coupe uniforme
* Poursuivez avec les carottes en maintenant la même vitesse
- Sans robot :
* Râpez finement l'oignon à la mandoline
* Utilisez une râpe à gros trous pour les carottes
* Veillez à une épaisseur régulière pour une cuisson homogène
3. Première Cuisson
- Dans une cocotte ou un faitout à fond épais :
* Faites revenir les lardons à sec jusqu'à ce qu'ils soient dorés
* Ajoutez le mélange carottes et oignon
* Couvrez et laissez cuire à feu doux 25-30 minutes
* Remuez régulièrement pour éviter que ça n'attache
4. Préparation du Gratin
- Préchauffez le four à 180°C en chaleur tournante
- Beurrez généreusement un plat à gratin
- Égouttez soigneusement le mélange de légumes
- Répartissez-le uniformément dans le plat
- Faites chauffer légèrement la cancoillotte pour la rendre plus fluide
- Versez-la en filets sur les légumes
- Parsemez de fromage râpé si désiré

La carotte est un légume que j'utilise quotidiennement, mais dans cette recette, elle se transcende véritablement. Ma belle-mère m'a appris qu'il était crucial de bien égoutter les légumes avant d'ajouter la cancoillotte pour obtenir la texture parfaite.

L'Histoire de la Cancoillotte

Ce fromage traditionnel franc-comtois était à l'origine une façon de conserver le lait écrémé. Les paysans fabriquaient du metton (lait caillé écrémé) qu'ils faisaient ensuite fondre dans du beurre. Aujourd'hui, la cancoillotte est devenue un élément incontournable de la gastronomie comtoise.

Les Secrets de la Réussite

La clé d'un gratin de carottes réussi réside dans la cuisson progressive des légumes. Il faut qu'ils soient tendres mais pas trop pour garder une certaine tenue. La cancoillotte doit être ajoutée en dernière minute pour conserver sa texture caractéristique.

Variations Régionales

Chaque famille franc-comtoise a sa version de ce plat. Certains ajoutent de l'ail, d'autres préfèrent une version plus épicée avec du poivre de Cayenne. Dans le Doubs, on trouve même des versions avec des pommes de terre.

Gratin de carottes à la cancoillotte - Recette traditionnelle Pin
Gratin de carottes à la cancoillotte - Recette traditionnelle | mrcuisto.com

Accords et Accompagnements

Ce gratin s'accompagne parfaitement d'une salade verte assaisonnée d'une vinaigrette à l'huile de noix. Pour les vins, un Chardonnay du Jura ou un Savagnin s'accordera parfaitement avec les saveurs du plat.

Conservation et Réchauffage

* Se conserve 3 jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique
* Réchauffez à four doux (160°C) pendant 15-20 minutes
* Évitez le micro-ondes qui altère la texture de la cancoillotte

Ma conclusion personnelle : Ce gratin de carottes à la cancoillotte représente l'essence même de la cuisine familiale franc-comtoise - simple, généreuse et réconfortante. C'est un plat qui raconte l'histoire d'une région et de ses traditions culinaires. Chaque fois que je le prépare, je ressens cette connexion avec le terroir et le savoir-faire transmis de génération en génération. Un véritable hymne à la cuisine authentique qui prouve qu'avec des ingrédients simples, on peut créer des plats mémorables.

Vos questions sur cette recette

→ Qu'est-ce que la cancoillotte ?
La cancoillotte est un fromage traditionnel originaire de Franche-Comté, à base de lait écrémé. Il se caractérise par sa texture fondante et son goût unique.
→ Peut-on remplacer la cancoillotte ?
Si vous ne trouvez pas de cancoillotte, vous pouvez la remplacer par du fromage à raclette ou un autre fromage à fondre.
→ Comment conserver ce gratin ?
Conservez-le au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant 2-3 jours. Réchauffez au four pour garder sa texture croustillante.
→ Quels accompagnements choisir ?
Ce gratin se marie parfaitement avec une salade verte ou des pommes de terre vapeur. Un bon vin blanc de la région est le bienvenu.
→ Comment rendre la recette moins grasse ?
Réduisez la quantité de lardons ou utilisez des lardons de dinde. Optez pour une version light de la cancoillotte si possible.

Gratin de carottes à la cancoillotte

Gratin crémeux de carottes, lardons et cancoillotte, un plat traditionnel plein de caractère.

Préparation
30 min
Temps de cuisson
40 min
Temps total
70 min
Créé par: Mr Cuisto

Type de plat: Repas de Famille

Niveau de difficulté: Niveau intermédiaire

Cuisine: Française

Portion obtenue: 4 Nombre de parts (1 plat de gratin)

Préférences alimentaires: Sans gluten

Liste des ingrédients

→ Ingrédients principaux

01 Carottes - 1 kg
02 Oignon - 1 pièce
03 Lardons - 150g
04 Cancoillotte - 1 pot

→ Finition

05 Fromage râpé - selon goût

Étapes de la recette

Étape numéro 01

Éplucher les carottes et l'oignon. Couper l'oignon en 4.

Étape numéro 02

Dans le bol du Companion muni de la râpe pour trancher le plus fin (côté D vers le haut), trancher l'oignon puis les carottes en vitesse 10.

Étape numéro 03

Transvaser le contenu du bol puis remplacer la râpe par le mélangeur (pour éviter de salir un autre récipient, utiliser le plat à gratin).

Étape numéro 04

Ajouter les lardons puis le mélange carottes et oignon.

Étape numéro 05

Programmer en slow cook P3 (réglages par défaut).

Étape numéro 06

À la fin de la cuisson, transvaser dans un plat à gratin, sans le jus de cuisson résiduel. Préchauffer le four en chaleur tournante à 180°.

Étape numéro 07

Verser la cancoillotte dessus le mélange carottes, oignon et lardons. Saupoudrer de fromage râpé. Cuire pendant 20 minutes.

Étape numéro 08

Passer au grill si nécessaire.

Informations à noter

  1. Recette traditionnelle régionale
  2. Idéal pour 4 personnes
  3. Plat réconfortant et savoureux

Outils nécessaires

  • Companion (ou robot multifonction)
  • Râpe
  • Plat à gratin
  • Four
  • Couteau
  • Économe

Allergènes

Identifie les allergènes dans chaque ingrédient et, en cas de doute, consulte un spécialiste.
  • Contient des produits laitiers
  • Contient du porc

Infos nutritionnelles (pour une portion)

Ces données sont fournies à titre indicatif et ne remplacent pas les conseils d’un professionnel de santé.
  • Apports caloriques: 320
  • Matières grasses: 20 g
  • Hydrates de carbone: 25 g
  • Protéines: 12 g