Portokalopita Traditionnel Grec

À la une Apéro Facile.

Le Portokalopita est un gâteau grec unique qui marie la texture croustillante de la pâte filo avec une crème moelleuse à l'orange. Le sirop au miel et à l'orange lui apporte une saveur intense et une texture fondante.

Un chef souriant avec une moustache et une barbe orange, portant une toque blanche et un bandana, se détache sur un fond sombre.
Mis à jour le Tue, 21 Jan 2025 17:04:55 GMT
Un morceau de gâteau au citron crémeux est présenté sur une assiette, accompagné de citron frais en arrière-plan. Pin it
Un morceau de gâteau au citron crémeux est présenté sur une assiette, accompagné de citron frais en arrière-plan. | mrcuisto.com

Le Portokalopita est une merveille de la pâtisserie grecque que j'ai découverte lors d'un séjour mémorable à Athènes. Dans la petite cuisine familiale où j'ai appris cette recette ce gâteau sans beurre à base de phyllo baigné dans un sirop d'orange et de miel m'a complètement conquise. La magie opère quand le yaourt onctueux rencontre les notes d'agrumes c'est un pur moment de bonheur.

Un Dessert Simple et Gourmand

La beauté de ce gâteau réside dans sa simplicité trompeuse. Le phyllo croustillant s'imbibe du mélange yaourt-orange pour créer une texture incroyable. J'adore verser le sirop parfumé sur le gâteau encore chaud il devient alors divinement moelleux. C'est mon dessert préféré à préparer la veille pour que les saveurs se développent parfaitement.

Mes Ingrédients Pour Le Succès

  • Oranges: Je choisis des oranges bio non traitées bien juteuses pour leur zeste et leur jus parfumé.
  • Miel: Un miel délicat comme celui de Crète sublime les notes d'agrumes.
  • Sucre: Du sucre blanc classique pour équilibrer la douceur du gâteau et du sirop.
  • Phyllo: La star du gâteau qui apporte sa texture unique. Je le prends au rayon surgelé.
  • Œufs: Ils donnent la structure et la richesse nécessaires.
  • Levure: Pour un gâteau bien aéré et léger.
  • Huile d'olive: Une bonne huile fruitée qui marie tendreté et saveur.
  • Yaourt: Du yaourt grec entier pour plus d'onctuosité.
  • Vanille: Un peu d'extrait ou du rhum pour plus de profondeur.
  • Sel: Une pincée qui révèle toutes les saveurs.
Une part de gâteau aux agrumes est présentée sur une assiette noire, garnie d'une feuille verte et accompagnée de tranches de citron. Pin it
Une part de gâteau aux agrumes est présentée sur une assiette noire, garnie d'une feuille verte et accompagnée de tranches de citron. | mrcuisto.com

La Magie Étape par Étape

Le Sirop Parfumé
Je fais mijoter doucement le zeste et le jus d'orange avec l'eau le miel et le sucre pendant 5 minutes jusqu'à ce que le sirop épaississe légèrement. Je le laisse refroidir complètement.
La Base du Gâteau
Je commence par sécher le phyllo au four 10 minutes puis je le déchire en morceaux. Pendant ce temps je bats les œufs avec le sucre jusqu'à ce qu'ils moussent bien puis j'ajoute l'huile le yaourt et les parfums.
L'Assemblage Final
J'incorpore délicatement le phyllo croustillant dans mon mélange et je verse tout dans un moule huilé. Direction le four à 180°C pour 45-60 minutes jusqu'à ce que le gâteau soit bien doré.

Le Secret de L'Imbibage

Mon petit secret c'est de piquer le gâteau encore chaud avec une brochette avant de verser mon sirop refroidi dessus. Je le laisse ensuite reposer au moins une heure mais idéalement toute une nuit pour qu'il devienne absolument irrésistible.

Mes Touches Personnelles

J'aime parfois ajouter un bâton de cannelle dans le sirop ou parsemer le dessus de pistaches hachées et d'écorces d'orange confites. Les oranges sanguines donnent aussi un résultat spectaculaire et pour les plus audacieux un peu de pamplemousse apporte une note acidulée intéressante.

L'Art de la Dégustation

Je sers toujours mon Portokalopita avec un bon café grec ou un thé aux herbes parfumé. Pour un vrai festin à la grecque je le propose après des côtelettes d'agneau et du Spanakorizo en commençant par des Kritsinia croustillants et du Tirokafteri bien relevé.

Questions fréquentes

→ Comment bien préparer la pâte filo?

Sortez la pâte filo du réfrigérateur 1 heure avant utilisation. Si elle est congelée, laissez-la décongeler une nuit au réfrigérateur.

→ Pourquoi faut-il verser le sirop sur le gâteau chaud?

Le gâteau chaud absorbe mieux le sirop, ce qui lui donne sa texture moelleuse caractéristique. Laissez reposer au moins une heure pour une absorption parfaite.

→ Peut-on préparer ce gâteau à l'avance?

Oui, ce gâteau est encore meilleur le lendemain car le sirop a eu le temps de bien imprégner la pâte. Il se conserve 3-4 jours à température ambiante.

→ Le yaourt est-il vraiment nécessaire?

Le yaourt apporte de l'humidité et une texture crémeuse au gâteau. Il aide aussi à équilibrer la douceur du sirop.

→ Peut-on parfumer différemment le sirop?

Oui, vous pouvez ajouter un bâton de cannelle ou de la vanille dans le sirop pendant la cuisson pour varier les saveurs.

Gâteau Grec à l'Orange

Un délicieux gâteau grec qui combine pâte filo croustillante et crème à l'orange, nappé d'un sirop parfumé au miel et aux agrumes.

Temps de préparation
15 Minutes
Temps de cuisson
60 Minutes
Temps total
75 Minutes
Par: Mr Cuisto

Catégorie: L'Apéro

Difficulté: Intermédiaire

Type de cuisine: Grecque

Pour: 12 Portions (12)

Régime alimentaire: Végétarien

Ingrédients

01 Le jus de 2 oranges moyennes.
02 350ml d'eau.
03 250g de miel.
04 100g de sucre en poudre.
05 450g de pâte filo.
06 5 gros œufs.
07 150g de sucre en poudre.
08 1 cuillère à soupe de levure chimique.
09 240ml d'huile d'olive extra vierge.
10 240g de yaourt grec nature.
11 Le zeste de 2 grandes oranges.
12 300ml de jus d'orange frais.
13 1 cuillère à café d'extrait de vanille.
14 1/4 cuillère à café de sel.

Préparation

Étape 01

Préchauffer le four à 180°C. Huiler un plat de 24x35cm.

Étape 02

Peler une orange en évitant la partie blanche. Mettre le zeste, jus, eau, miel et sucre dans une casserole. Porter à ébullition puis laisser mijoter 5 minutes. Laisser refroidir complètement.

Étape 03

Couper ou déchirer en fines lanières. Étaler sur des plaques de cuisson. Faire sécher au four 10 minutes en remuant.

Étape 04

Battre œufs et sucre jusqu'à blanchiment. Ajouter la levure. Incorporer huile, yaourt, zestes, jus, vanille et sel. Mélanger doucement.

Étape 05

Ajouter la pâte filo par poignées dans la pâte. Verser dans le plat préparé. Cuire 45-60 minutes jusqu'à coloration dorée. Arroser de sirop dès la sortie du four. Laisser reposer 1 heure minimum avant de servir.

Notes

  1. Pour une version parfumée, ajoutez un bâton de cannelle dans le sirop.
  2. La pâte filo doit être à température ambiante avant utilisation.
  3. Le gâteau est encore meilleur le lendemain.

Ustensiles nécessaires

  • Grand plat à four.
  • Batteur électrique.
  • Casserole moyenne.
  • Plaques de cuisson.

Informations allergènes

Vérifiez bien les ingrédients pour les allergènes potentiels et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Œufs.
  • Gluten (pâte filo).
  • Produits laitiers (yaourt).

Valeurs nutritionnelles (Par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne constituent pas un avis médical définitif.
  • Calories: 494.7
  • Matières grasses: 22.8 g
  • Glucides totaux: 69.1 g
  • Protéines: 6 g