Crêpes bretonnes et saumon fumé

Présenté dans Poisson Simple et Bon.

Préparez des crêpes bretonnes légères avec de la farine de sarrasin et garnissez-les d'une délicieuse préparation au saumon fumé, fromage frais et herbes aromatiques. La pâte repose plusieurs heures pour une texture parfaite. Les galettes sont ensuite garnies d’un mélange onctueux de fromage, d’aneth, de persil, de zeste de citron et d’une touche d’ail. Ajoutez une feuille de batavia pour le croquant, puis du saumon fumé pour un goût raffiné. Roulez le tout finement, réfrigérez pour donner de la tenue, et coupez avant de servir pour un apéritif frais et élégant. Parfait pour les amateurs de saveurs bretonnes et maritimes.

Un chef souriant avec une moustache et une barbe orange, portant une toque blanche et un bandana, se détache sur un fond sombre.
Mis à jour le Mon, 28 Apr 2025 10:47:54 GMT
Crêpes bretonnes au saumon fumé Épingler
Crêpes bretonnes au saumon fumé | mrcuisto.com

Cette recette de crêpes bretonnes roulées au saumon fumé transformera votre prochain brunch ou apéritif en moment mémorable. Le contraste entre la galette de sarrasin au goût rustique et la délicatesse du saumon fumé crée une harmonie parfaite en bouche.

J'ai découvert cette recette lors d'un voyage en Bretagne où une amie locale me l'a enseignée. Depuis, elle fait sensation à chacun de mes apéritifs dinatoires.

Ingrédients

  • 500 g de farine de sarrasin: apporte une saveur rustique authentique et une couleur brune caractéristique
  • 1 cuillère à café de sel: pour rehausser tous les arômes
  • 1,1 litre d'eau froide: rend la pâte plus légère qu'avec de l'eau tiède
  • Beurre demi-sel: de préférence pour rester fidèle à la tradition bretonne
  • 10 tranches de saumon fumé: choisissez un saumon de qualité peu salé
  • 200 g de fromage frais: type Philadelphia ou St Môret pour une texture onctueuse
  • Quelques brins d'aneth frais: indispensables pour leur affinité naturelle avec le saumon
  • Quelques brins de persil frais: pour leur fraîcheur et leur couleur
  • Une demie gousse d'ail: apporte du caractère sans dominer
  • Le zeste d'un demi-citron bio: de préférence pour éviter les traitements chimiques
  • 10 feuilles de batavia: pour leur croquant qui contraste avec la texture moelleuse

Préparation Étape par Étape

Préparation de la pâte:
Mélangez vigoureusement la farine de sarrasin avec le sel et l'eau froide dans un grand saladier jusqu'à obtention d'une pâte lisse et fluide. Laissez reposer au minimum 3 heures au réfrigérateur pour que les saveurs se développent parfaitement.
Cuisson des galettes:
Chauffez votre poêle ou crêpière à feu moyenvif. Déposez une noisette de beurre et étalez-la sur toute la surface. Versez une louche de pâte et faites tourner rapidement pour obtenir une galette fine. Cuisez environ 2 minutes de chaque côté jusqu'à ce que les bords commencent à se détacher.
Préparation de la garniture:
Travaillez le fromage frais à la fourchette énergiquement pour lui donner une texture légère et aérienne. Incorporez finement l'aneth et le persil ciselés, le zeste de citron râpé et l'ail finement haché. Goûtez et ajustez l'assaisonnement selon votre préférence.
Assemblage des rouleaux:
Étalez délicatement une fine couche de fromage aux herbes sur toute la surface de chaque galette refroidie. Déposez une feuille de batavia puis une tranche de saumon fumé sur le tiers inférieur de la galette.
Roulage et repos:
Roulez chaque galette fermement mais sans trop serrer pour ne pas écraser la garniture. Enveloppez chaque rouleau dans du film alimentaire en serrant bien les extrémités. Laissez reposer au réfrigérateur pendant 30 minutes minimum pour que les saveurs se marient parfaitement.
Découpe et service:
Sortez les rouleaux du réfrigérateur et retirez délicatement le film alimentaire. Avec un couteau bien aiguisé, coupez chaque rouleau en deux en biseau pour révéler le joli contraste des couleurs.

La farine de sarrasin est mon ingrédient préféré dans cette recette. Son goût unique et légèrement terreux apporte une dimension authentique que la farine de blé ne pourrait jamais offrir. Quand mes invités goûtent ces roulés pour la première fois, ils sont toujours surpris par cette saveur caractéristique qui complète si bien le saumon.

Conservation

Les galettes peuvent être préparées la veille et conservées empilées avec du papier sulfurisé entre chacune. Les rouleaux assemblés se gardent parfaitement 24 heures au réfrigérateur. Évitez cependant de les congeler car la texture du fromage et de la salade en pâtirait considérablement.

Alternatives Et Substitutions

Si vous ne consommez pas de poisson, remplacez le saumon par des tranches fines d'avocat ou des lamelles de tofu fumé. La farine de sarrasin peut être mélangée avec 20% de farine de blé pour des galettes plus souples si vous débutez. Pour une version plus légère, optez pour du fromage blanc égoutté à la place du fromage frais.

Savourez des crêpes bretonnes roulées au saumon fumé Épingler
Savourez des crêpes bretonnes roulées au saumon fumé | mrcuisto.com

Accompagnements Parfaits

Servez ces roulés avec une petite salade verte assaisonnée d'une vinaigrette au citron pour équilibrer les saveurs. Un verre de cidre brut traditionnel ou un verre de vin blanc sec comme un Muscadet ou un Sancerre complètera admirablement ce plat. Pour une touche finale, proposez quelques quartiers de citron et un petit bol de crème fraîche citronnée.

Origine Et Tradition

La galette de sarrasin est emblématique de la cuisine bretonne depuis le 12ème siècle. Traditionnellement, elle était garnie simplement de beurre salé, mais les versions modernes intègrent souvent des ingrédients plus sophistiqués comme dans cette recette. Le sarrasin était particulièrement apprécié car il poussait sur les sols pauvres bretons où le blé ne prospérait pas.

Astuces De Pro

Utilisez une petite spatule en bois pour répartir la pâte finement sur toute la surface de votre crêpière. Laissez les galettes refroidir complètement avant d'étaler le fromage pour éviter qu'il ne fonde. Pour une présentation élégante, garnissez l'assiette de service avec quelques brins d'aneth frais et des zestes de citron.

Questions Fréquemment Posées

→ Quelle est la particularité des crêpes bretonnes au sarrasin ?

Les crêpes bretonnes au sarrasin, également appelées galettes, sont sans gluten et ont une saveur légèrement rustique grâce à la farine de sarrasin. Elles sont idéales pour des préparations salées.

→ Comment réussir une pâte à galette uniforme ?

Pour une pâte homogène, mélangez progressivement l’eau froide à la farine de sarrasin en évitant les grumeaux. Laissez-la reposer plusieurs heures au réfrigérateur, cela améliore sa texture.

→ Peut-on remplacer le saumon fumé par un autre ingrédient ?

Oui, le saumon fumé peut être remplacé par de la truite fumée, du jambon de parme ou encore des légumes grillés pour une version végétarienne.

→ Comment conserver les rouleaux avant de les servir ?

Enroulez-les serrés dans du film alimentaire et conservez-les au réfrigérateur jusqu’au moment de servir. Cela permet de bien fixer la forme des rouleaux.

→ Quel accompagnement servir avec ces crêpes roulées ?

Ces crêpes s’accompagnent parfaitement d’une salade verte, d’un vin blanc sec ou encore de petits pickles pour rehausser les saveurs.

Crêpes bretonnes au saumon fumé

Crêpes bretonnes roulées au saumon fumé, fromage frais et herbes pour un apéritif raffiné.

Temps de Préparation
25 Minutes
Temps de Cuisson
45 Minutes
Temps Total
70 Minutes
Par: Mr Cuisto


Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Cuisine bretonne

Rendement: 10 Portions (10 rouleaux de galettes)

Régime: ~

Ingrédients

→ Pâte à galettes

01 500 g de farine de sarrasin
02 1 cuillère à café de sel
03 1,1 litre d’eau froide
04 Beurre

→ Garniture

05 10 tranches de saumon fumé
06 200 g de fromage frais
07 Quelques brins d’aneth frais
08 Quelques brins de persil frais
09 1/2 gousse d’ail
10 Le zeste d’un demi-citron
11 10 feuilles de batavia

Instructions

Étape 01

Dans un saladier, mélanger la farine de sarrasin, le sel et l’eau froide. Couvrir et laisser reposer au minimum 3 heures au réfrigérateur.

Étape 02

Graisser une poêle ou une crêpière avec du beurre et cuire les galettes une par une en veillant à regraisser entre chaque galette.

Étape 03

Mélanger le fromage frais à l’aide d’une fourchette pour le rendre onctueux. Ajouter les brins d’aneth, de persil, le zeste du citron et l’ail haché. Assaisonner et mélanger.

Étape 04

Étaler une fine couche de fromage aux herbes sur une galette. Ajouter une feuille de batavia et une tranche de saumon fumé.

Étape 05

Rouler la galette finement et serrer fermement avec du film alimentaire. Réfrigérer pendant 30 minutes.

Étape 06

Retirer le film alimentaire, découper chaque rouleau en deux, en biais. Servir immédiatement.

Notes

  1. Pour une version plus légère, vous pouvez remplacer le beurre par de l’huile neutre pour la cuisson des galettes.

Ustensiles Nécessaires

  • Saladier
  • Poêle ou crêpière
  • Fourchette
  • Film alimentaire
  • Couteau

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (farine de sarrasin)
  • Contient des produits laitiers (fromage frais, beurre)
  • Peut contenir des traces de poisson (saumon fumé)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 320.5
  • Matières Grasses: 14.3 g
  • Glucides Totaux: 42 g
  • Protéines: 12.5 g